Cuando el Dolor de Espalda es más Serio de lo que Podrías Pensar
lectura de 5 min
La mayoría de los adultos experimenta un episodio significativo de dolor en la parte baja o alta de la espalda en algún momento de su vida. Ya sea un dolor sordo después de una tarde de trabajo en el jardín o una punzada aguda por haber dormido en una posición incómoda, muchas personas aprenden a convivir con eso, a menudo recurren a una compresa fría o a un analgésico de venta libre, y esperan a que la molestia ceda.
En la mayoría de los casos, este enfoque de esperar y ver qué pasa es el adecuado. “La mayoría de los dolores de espalda mejoran por sí solos”, explica Moisés Lustgarten, M.D., director de manejo del dolor de Baptist Health Miami Neuroscience Institute. “La mayoría de las personas asume que el dolor de espalda se curará por sí mismo, y ese es el caso aproximadamente entre el 80 y el 90 por ciento de las veces”.
Sin embargo, la alta frecuencia del dolor de espalda común puede generar una peligrosa sensación de complacencia. Cuando asumimos que cada dolor es simplemente una distensión muscular leve, corremos el riesgo de pasar por alto las “señales de alerta”: síntomas específicos que indican algo mucho más serio que una simple contractura.
En un reciente reel de Instagram de Baptist Health, el Dr. Lustgarten señala que, mientras que la mayoría de los casos se resuelven con reposo y tiempo, “a veces los pacientes presentan señales preocupantes que requerirán atención médica inmediata a la mayor brevedad posible”.
Saber distinguir entre un dolor de rutina y una emergencia médica es fundamental. He aquí una guía para entender cuándo un dolor de espalda es más serio de lo que se piensa y qué “señales de alerta” deberían llevarte directamente a consultar a un especialista.
Señales de Advertencia Neurológicas: Más Allá de la Espalda
Una de las formas más comunes en que se manifiesta un problema grave de la columna vertebral es a través de síntomas que se irradian desde la columna hacia las extremidades. Aunque el dolor puede comenzar en la zona lumbar o en el cuello, el problema real a menudo se manifiesta en los brazos o en las piernas.
Según el Dr. Lustgarten, algunas de las señales de alerta más críticas incluyen “debilidad, entumecimiento u hormigueo en las extremidades superiores o inferiores”.
Si se experimenta una sensación de “hormigueo” (como si tuviera alfileres y agujas) o una pérdida de fuerza en el agarre de las manos o en la capacidad para caminar, esto podría indicar que un nervio, o incluso la propia médula espinal, está sufriendo compresión. Esto podría ser causado por una hernia discal, una estenosis espinal (estrechamiento del canal medular) u otros problemas estructurales.
Cuando los nervios permanecen pinzados durante demasiado tiempo, el daño puede volverse permanente, lo que conlleva una pérdida de funcionalidad a largo plazo. Si notas que de repente tropiezas con más frecuencia o tienes dificultades para sostener una taza de café, el problema ya no es simplemente un “dolor de espalda”, sino una condición neurológica que requiere una evaluación inmediata.
Las “Señales de Alerta” de Emergencia: Pérdida de Control
Quizás las señales de advertencia más urgentes sean las que afectan a las funciones autonómicas del cuerpo. Aunque pueda parecer ajeno a la columna vertebral, los nervios situados en la base de la médula espinal controlan la vejiga, los intestinos y las sensaciones en la región pélvica.
El Dr. Lustgarten advierte que los pacientes deben estar muy atentos ante la “dificultad para orinar o para evacuar [o] el entumecimiento en el perineo, que es la zona de los genitales o el área rectal”.
Estos síntomas suelen asociarse con una condición poco común, pero seria, conocida como el Síndrome de Cauda Equina. Este se produce cuando las raíces nerviosas del extremo inferior de la médula espinal sufren una compresión severa. Se trata de una emergencia quirúrgica. Si no se trata, puede llevar a una parálisis permanente, incontinencia y disfunción sexual. Si se experimenta “anestesia en silla de montar”, entumecimiento en las zonas que entrarían en contacto con la silla de montar de un caballo, hay que buscar atención de emergencia inmediatamente.
Síntomas Sistémicos: Cuando el Dolor Indica una Infección o Enfermedad
A veces, el dolor de espalda no se debe en absoluto a un problema óseo o muscular, sino que es el síntoma de una condición sistémica subyacente, como una infección o incluso un tumor. En estos casos, el dolor suele ir acompañado de síntomas que afectan a todo el cuerpo.
El Dr. Lustgarten señala los “síntomas más serios, como la fiebre o la pérdida de peso de origen desconocido”, como motivos de gran preocupación.
La presencia de fiebre junto con dolor de espalda podría indicar una osteomielitis vertebral (una infección del hueso) o un absceso espinal. De igual manera, una pérdida de peso inexplicable, adelgazar sin haberlo intentado, puede ser una señal de malignidad. El cáncer originado en otras partes del cuerpo, como los pulmones, los senos o la próstata, se extiende con frecuencia a la columna vertebral. Si el dolor de espalda no mejora con el reposo y va acompañado de estos síntomas sistémicos de “malestar general”, es necesario realizar un estudio diagnóstico más exhaustivo para descartar condiciones serias.
La Importancia de una Identificación Oportuna
El objetivo de identificar estas señales de alerta no es causar una alarma innecesaria, sino asegurar que el pequeño porcentaje de pacientes con problemas severos reciba la ayuda que necesita antes de que pueda ocurrir un daño permanente.
“Identificar estas señales de alarma permitirá al médico descartar una condición más seria que requiera un tratamiento médico inmediato”, afirma el Dr. Lustgarten.
Cuando se acude a un especialista, como el Dr. Lustgarten, en Baptist Health Miami Neuroscience Institute, el proceso de diagnóstico suele incluir un examen físico para evaluar los reflejos y la fuerza muscular, junto con pruebas de imagen avanzadas, como resonancias magnéticas o tomografías computarizadas, si se presentan señales de alarma. Para el 80 al 90 por ciento de las personas cuyo dolor es de origen mecánico, el tratamiento podría consistir en fisioterapia, medicamentos antiinflamatorios o ajustes en el estilo de vida. Sin embargo, para aquellos que presentan señales de alerta, la intervención podría ser más intensiva.
Escuchando al Cuerpo
El dolor de espalda es una de las principales causas de discapacidad en todo el mundo, pero también es una de las condiciones más tratables cuando se detecta a tiempo. La conclusión es clara: confía en el proceso de recuperación, pero mantente alerta.
La mayoría de las veces, el cuerpo se recuperará por sí solo. Sin embargo, si el dolor de espalda comienza a ir acompañado de síntomas “adicionales”, tales como debilidad en las piernas, dificultades para ir al baño o fiebre inexplicable, no esperes a que el dolor “desaparezca” por sí solo, según el Dr. Lustgarten.
Proveedor destacado
Moises Lustgarten, MD
El Dr. Moisés Lustgarten es el director de tratamiento del dolor de Baptist Health Miami Neuroscience Institute. Habla español e inglés con fluidez.
El Dr. Lustgarten se incorporó a Miami Neuroscience Institute procedente del centro para tratamiento del dolor Center for Pain Management of South Florida, donde ejercía como director médico. Como fundador de esta institución, ayudó a desarrollar un centro que proporciona atención a miles de pacientes hospitalizados y ambulatorios, aquejados con dolor crónico intenso.
Ha ofrecido ponencias técnicas sobre tratamiento del dolor en numerosas conferencias profesionales y es miembro de la American Society of Anesthesiologists (Sociedad Estadounidense de Anestesiólogos), la American Academy of Pain Medicine (Academia Estadounidense de Medicina del Dolor), la American Academy of Interventional Pain Physicians (Academia Estadounidense de Médicos Intervencionistas del Dolor), la Florida Society of Anesthesiologists (Sociedad de Anestesiólogos de Florida) y la Florida Society of Interventional Pain Physicians (Sociedad de Médicos Intervencionistas del Dolor de Florida).
El enfoque del Dr. Lustgarten en la atención al paciente consiste en escucharlos para poder entender sus necesidades y recomendar el mejor tratamiento para su salud y estilo de vida. Su objetivo es proporcionar alivio del dolor al tiempo y, al mismo tiempo, que los pacientes puedan realizar sus actividades cotidianas con las mínimas limitaciones.
Cuando no se encuentra atendiendo pacientes, el Dr. Lustgarten disfruta pasar tiempo con su familia y realizar actividades al aire libre.
Atención neurológica avanzada en la que puede confiar
Artículos relacionados
Ver todos los artículos
Por Qué el Dolor de Hombro no es Solo “Envejecer” — Y Qué se Puede Hacer al Respecto
14 de mayo de 2026
lectura de 7 min
¿Artritis o Lesión? Cómo Saber Cuándo el Dolor Articular no se Alivia
7 de mayo de 2026
lectura de 6 min
Pérdida Ósea Silenciosa: Por Qué Muchos Pacientes No Saben que Tienen Osteoporosis Hasta Sufrir una Fractura
5 de mayo de 2026
lectura de 7 min