Vida

No deje de verlo: ‘Pete’ llega a Miami Cancer Institute

‘Pete’, un ciclotrón de 220 toneladas también conocido como “Don Pete”, y la piedra angular del único centro de terapia de protones del Sur de la Florida, ha llegado al Miami Cancer Institute. El ciclotrón comenzó su jornada transatlántica de 4,700 millas desde Bélgica hace aproximadamente dos semanas. Desde su llegada al muelle número 19 de Port Everglades en Fort Lauderdale, el ciclotrón fue transportado por un tráiler de plataforma de 64 ruedas operado por dos conductores, quienes hicieron el viaje de toda una noche a Miami.

peteair

 (Una grúa de caballete de 140 toneladas levanta el ciclotrón para colocarlo en su hogar permanente en Miami Cancer Institute – la moderna instalación de $430 millones de dólares ubicada en el recinto de Baptist Hospital of Miami.)

La terapia de protones destruye las células cancerosas con dosis de radiación altamente enfocadas mientras evita los tejidos saludables y minimiza los efectos secundarios, haciéndola particularmente efectiva para el tratamiento de cánceres infantiles y de cánceres adultos del cerebro, el hígado y el pulmón, así como también ciertos cánceres de mama del lado izquierdo y cánceres de próstata. El tratamiento de terapia de protones estará disponible en Miami Cancer Institute para el principio del 2017.

“La llegada del ciclotrón significa el comienzo de la tecnología de tratamiento más sofisticada en la historia de nuestra organización”, afirmó Brian E. Keeley, presidente y CEO de Baptist Health South Florida. Este momento histórico, no es solamente una celebración para Baptist Health, pero también una para nuestra comunidad completa a medida que nos unimos en la lucha contra el cáncer”.

Miami Cancer Institute tendrá la única instalación de terapia de protones en el Sur de la Florida y esta será una opción accesible para los pacientes de cáncer provenientes del Caribe y de Latinoamérica. “El instante en que llegue la unidad de terapia de protones y esta comience a funcionar, cambiará la manera en la cual tratamos a los pacientes en el Sur de la Florida”, dijo Michael J. Zinner, M.D., CEO fundador y director médico ejecutivo de Miami Cancer Institute. “Miami Cancer Institute estará entre las pocas instalaciones a nivel mundial en ofrecer todos los niveles de tecnología de radioterapia en un solo lugar”.

Varios pacientes de terapia de protones asistieron y todos estuvieron de acuerdo en que tener esta opción de tratamiento cerca de casa haría las cosas más fáciles para las familias que luchan contra la enfermedad.

“Esta es la terapia de protones más moderna que existe”, dijo Minesh Mehta, M.D., director auxiliar de Miami Cancer Institute y jefe de oncología radioterápica. Esta utiliza un enfoque de rayo lápiz el cual nos permite enfocarnos en los tumores más complicados y en la mayoría de los casos reduce la exposición a la radiación para los tejidos normales en comparación con las técnicas más antiguas de terapia de protones”.

Atención médica que piensa en usted

Con centros de excelencia reconocidos a nivel internacional, 12 hospitales, más de 27,000 empleados, 4,000 médicos y 200 centros ambulatorios, de atención de urgencias y consultorios médicos en los condados de Miami-Dade, Monroe, Broward y Palm Beach, Baptist Health es una institución emblemática en las comunidades del sur de Florida en las que prestamos servicios. 

Language Preference / Preferencia de idioma

I want to see the site in English

Continue In English

Quiero ver el sitio en Español

Continuar en español