Investigación

Niebla humeante enciende preocupación

La población del sur de la Florida amaneció esta mañana viendo y oliendo humo intenso de un fuego forestal que se originó en el oeste del condado Broward.

El humo y la niebla de un fuego en un área de 2,500 acres de maleza cubrieron áreas de los condados Miami-Dade y Broward, creando condiciones posiblemente peligrosas para personas con vulnerabilidad pulmonar, así como niños pequeños y adultos mayores. El National Weather Service emitió un aviso de humo denso para los condados Miami-Dade y Broward que continuará hasta las 10:00 a.m. del lunes.

El humo de los fuegos forestales, aunque el fuego esté a varias millas de distancia, puede dañar sus ojos, irritar su sistema respiratorio y empeorar las enfermedades crónicas del corazón y pulmonares. El humo es una mezcla de gases y finas partículas de árboles y otros materiales de la vegetación que se queman.

“La cantidad de humo que hay puede causar serios problemas para personas con trastornos respiratorios como el asma, la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (COPD por sus siglas en inglés) y las alergias”, explica el Dr. Javier Pérez-Fernández,  neumólogo afiliado a Baptist Health South Florida. “Las personas deben tratar de permanecer dentro de la casa con el aire acondicionado encendido. Casi todos los aires acondicionados tienen filtros que nos protegen de la mayoría de los contaminantes”.

El Dr. Pérez-Fernández destaca que las máscaras tipo quirúrgicas o cualquier cubierta para la cara bajo estas condiciones no ayudan y realmente pueden dificultar aun más el respirar”.

“Una máscara tipo quirúrgica, u otra aun más sofisticada, le da una falsa sensación de seguridad y podría resultar en que las personas sufran consecuencias aún peores”, dijo. “Lo mejor que puede hacer es permanecer dentro de la casa hasta que las condiciones mejoren”:

Si usted está entre aquellos más vulnerables al humo, los U.S. Centers for Disease Control and Prevention (CDC por sus siglas en inglés) también recomienda que permanezca dentro en un sitio que tenga aire acondicionado donde haya poca probabilidad de que entre el humo. Mantenga las puertas y ventanas cerradas.

Según la CDC, estas son algunas de las personas más susceptibles a los efectos nocivos de los fuegos forestales;

  • Las personas que tienen problemas cardiacos o pulmonares, como insuficiencia cardiaca, angina, COPD (incluyendo enfisema), o asma, son las que mayor riesgo tienen del humo de fuegos forestales.
  • Las personas mayores tienen más probabilidad de verse afectadas por el humo. Esto podría ser debido a su aumento de riesgo a enfermedades cardiacas y pulmonares.
  • De acuerdo con el CDC, los niños probablemente se vean más afectados por los daños a su salud provocados por el humo. Las vías respiratorias de los niños están aun desarrollándose, y respiran más aire por libra de peso corporal que los adultos. Además, los niños pasan más ratos a la intemperie participando en actividades físicas y jugando.
  •  (Foto por Sammy Mack/WLRN-Miami Herald News: Downtown Miami)

    Atención médica que piensa en usted

    Con centros de excelencia reconocidos a nivel internacional, 12 hospitales, más de 27,000 empleados, 4,000 médicos y 200 centros ambulatorios, de atención de urgencias y consultorios médicos en los condados de Miami-Dade, Monroe, Broward y Palm Beach, Baptist Health es una institución emblemática en las comunidades del sur de Florida en las que prestamos servicios. 

    Language Preference / Preferencia de idioma

    I want to see the site in English

    Continue In English

    Quiero ver el sitio en Español

    Continuar en español