Educación
Pensó que sus Días de Hockey Habían Terminado. Su Cirujano Tenía Otras Ideas.
lectura de 6 min
Escrito Por: Peter B. Laird
Available in English
Escrito Por: Peter B. Laird
Available in English
Para Jon Kikel, el hockey sobre hielo es más que un simple juego. Es una pasión de toda la vida que ha sido una parte central de su vida desde que tenía cinco años. “Jugar al hockey sobre hielo durante toda mi vida ha sido parte de mi identidad”, explica el Sr. Kikel, de 50 años. “Ha sido una forma increíble de terapia para mí. Es muy terapéutico conectar con mis amigos y practicar un deporte de equipo”.
Cuando una devastadora lesión en el hombro amenazó con arrebatárselo, estaba decidido a encontrar una solución que le permitiera volver al hielo. Su persistencia lo llevó a Keith Hechtman, M.D., cirujano ortopédico de Baptist Health Orthopedic Care, y a un procedimiento innovador que resultó ser la solución perfecta para su estilo de vida activo.
Una Lesión Devastadora
La lesión inicial ocurrió durante un partido de hockey hace aproximadamente un año y medio. “Inicialmente me lesioné el hombro jugando al hockey… me quedé atrapado contra las vallas y sentí un dolor inmediato”, recuerda el Sr. Kikel. Un accidente posterior en bicicleta eléctrica agravó el daño. “Eso lo destrozó por completo”, dice.
El impacto en su vida diaria fue inmediato y severo. “Fue realmente devastador. Tenía muchísimo dolor. Me afectaba el sueño. No podía jugar al hockey y apenas podía levantar un plato para guardarlo en el gabinete”. Esta difícil realidad lo impulsó a buscar soluciones médicas para reparar la lesión.
(No dejes de verlo: Cuando una devastadora lesión en el hombro amenazó con poner fin a la pasión de Jon Kikel por el hockey, Keith Hechtman, M.D., de Baptist Health Orthopedic Care, utilizó un procedimiento innovador para que pudiera volver al hielo. Video en inglés por Alcyene de Almeida Rodrigues).
La Búsqueda de la Solución Correcta
El Sr. Kikel consultó con tres médicos distintos, pero las opiniones fueron desalentadoras. “Se apresuraron a decir que necesitaba un reemplazo total de hombro”, dice. “Fue una noticia devastadora, saber que posiblemente no podría volver a jugar al hockey nunca más”.
Sin estar dispuesto a aceptar este pronóstico, el Sr. Kikel buscó otra opinión. Un amigo que trabaja como fisioterapeuta le recomendó Baptist Health Orthopedic Care, y así fue como encontró al Dr. Hechtman.
“Sentarme a hablar con el Dr. Hechtman fue una experiencia increíble porque me di cuenta de que estaba analizando mi resonancia magnética de una manera diferente”, comenta el Sr. Kikel. “Se tomó unos 30 minutos para analizarla detenidamente, luego observó la composición de mi cuerpo y me hizo muchas preguntas sobre mis objetivos. Sentí que realmente se esforzó mucho más para conseguir el resultado que yo buscaba”.
El Dr. Hechtman, cirujano ortopédico con 37 años de experiencia, confirmó la gravedad de la lesión. “Cuando acudió a nosotros con un problema en el manguito rotador, se le diagnosticó una rotura masiva del manguito rotador”, explica el Dr. Hechtman. “Se le ofrecieron varias opciones de tratamiento, que no se ajustaban del todo a sus planes”.
El Dr. Hechtman señala que las roturas del manguito rotador son comunes, representando aproximadamente 30 millones de consultas médicas al año, de las cuales alrededor del 40% son roturas masivas que afectan a dos o más tendones. Si bien el reemplazo total de hombro es una opción para este tipo de lesiones, el Dr. Hechtman tenía ciertas reservas. “Mi preocupación era que, si le gusta practicar deportes como el hockey, un deporte de contacto, un reemplazo total de hombro sería muy peligroso debido al riesgo de fractura alrededor de la prótesis”.
Una Alternativa Innovadora: la Tuberoplastia
El Dr. Hechtman propuso un enfoque diferente: una tuberoplastia. “Nunca antes había oído hablar de la tuberoplastia”, admite el Sr. Kikel. “Ninguno de los otros médicos me la había propuesto”.
El Dr. Hechtman explica el fundamento del procedimiento. Una rotura masiva del manguito rotador puede provocar que el húmero (el hueso del brazo) se desplace hacia arriba, comprimiendo otro hueso y causando dolor. “Una tuberoplastia consiste en limar la tuberosidad mayor para que ya no cause pinzamiento en el hombro. Lo que hicimos con el Sr. Kikel fue limar el hueso para que, al levantar el brazo, sin esa parte del hueso, no se enganche”.
Este procedimiento está indicado específicamente para pacientes con desgarros grandes e irreparables que tienen buena movilidad y no presentan artritis significativa. El Sr. Kikel era un candidato ideal. “En su caso, encajaba en esa categoría”, confirma el Dr. Hechtman.
Para el Sr. Kikel, los beneficios eran evidentes. “Cuando me habló de la tuberoplastia, me intrigó porque dijo que tenía el potencial de permitirme volver a patinar sobre hielo”, comenta. “El tiempo de recuperación era mucho menor que el de un reemplazo de hombro, y a mi edad era demasiado joven y demasiado atlético para someterme a un reemplazo total de hombro. Parecía la solución perfecta”.
Recuperación y Regreso a la Pista
El Sr. Kikel se sometió al procedimiento ambulatorio en junio. “Mi experiencia en Baptist Health Orthopedic Care fue fenomenal”, comparte. “Las instalaciones son excelentes y el personal fue maravilloso. Y, por supuesto, el Dr. Hechtman es un cirujano brillante. Estoy muy, muy agradecido de haberlo encontrado”.
El proceso de recuperación comenzó casi de inmediato. Aunque al principio experimentó dolor postoperatorio, se le animó a comenzar la fisioterapia rápidamente. “Lo hice de forma constante durante varios meses. Trabajar en estrecha colaboración con el Dr. Hechtman y su equipo me ayudó a recuperarme con bastante rapidez”, dice el Sr. Kikel.
Su dedicación dio sus frutos. Tan solo dos meses y medio después de la cirugía, ya estaba de vuelta en el gimnasio con total movilidad para entrenar la parte superior del cuerpo. Un mes después llegó el momento que tanto había esperado. “Volví a patinar sobre hielo por primera vez tres meses y medio después de la cirugía, lo cual fue un gran logro para mí”, dice. “Fue increíble volver a la pista y reunirme con mis compañeros”.
El Dr. Hechtman está satisfecho con el resultado. “El Sr. Kikel está genial. Ha vuelto a hacer lo que le gusta: jugar al hockey, y a vivir una vida sin dolor. Ese era su objetivo y lo ha conseguido”.
El Dr. Hechtman una “Verdadera Bendición”
Hoy en día, el Sr. Kikel informa tener un 90 por ciento de movilidad, con la única limitación de ciertos movimientos de elevación por encima de la cabeza, que el Dr. Hechtman le recomienda evitar. Este pequeño ajuste es una pequeña compensación por haber recuperado la vida que tanto ama.
Al reflexionar sobre su experiencia, el Sr. Kikel expresa su profunda gratitud y afirma que trabajar con el Dr. Hechtman ha sido “una verdadera bendición”.
“Después de consultar con otros tres especialistas, buscaba al médico adecuado”, comenta. Más tarde descubrió que el Dr. Hechtman ha sido médico del equipo de los Florida Panthers de la NHL. “No me sorprende haber obtenido un resultado tan excelente, ya que ha trabajado con jugadores de hockey. Eso me dio aún más confianza de que estaba en las mejores manos”.
Haz clic aquí para más información acerca de los servicios y los médicos disponibles en Baptist Health Orthopedic Care.
Proveedor destacado
Keith Sheldon Hechtman, MD
Hace más de 20 años contribuyó a crear el vínculo entre las escuelas públicas del condado de Miami-Dade y Doctors Hospital con el objetivo de mejorar la atención médica de los estudiantes atletas.
El Dr. Hechtman también ejerce como instructor clínico para auxiliares médicos y entrenadores atléticos en Barry University, Miami Dade College y Nova Southeastern University. Fue médico durante los Juegos Olímpicos de 1996 en Atlanta. Es profesor en el Departamento de Ortopedia de la facultad de medicina Herbert Wertheim de Florida International University, profesor asociado clínico en el Departamento de Ortopedia y Rehabilitación de la facultad de medicina Miller de la University of Miami y profesor asociado voluntario en el Departamento de Ciencias Deportivas y del Ejercicio de University of Miami. Recibió varias medallas de distinción por sus servicios como cirujano ortopédico durante la operación militar estadounidense Tormenta del Desierto.
El Dr. Hechtman ha publicado extensamente y ha dado numerosas presentaciones sobre lesiones ortopédicas. Continúa trabajando activamente en el campo de la investigación y ejerce como jefe del Comité de Investigación de Baptist Health Medical Group. Ha sido nombrado uno de los "Mejores Médicos en Estados Unidos" en varias ocasiones desde 2003.
Atención ortopédica de confianza para que se mantenga en movimiento
Artículos relacionados
Ver todos los artículos
No Pain No Gain Clarifying Workout Strategy to Avoid Injury
14 de abril de 2026
lectura de 6 min
Cuando el Dolor de Espalda es más Serio de lo que Podrías Pensar
13 de abril de 2026
lectura de 5 min
La Investigación de un Paciente Sobre su Síndrome Raro Lleva a los Cirujanos a una Cura
9 de abril de 2026
lectura de 8 min