Investigación

La temporada de influenza durante la COVID-19: Lo que usted debe saber ahora

La temporada deinfluenza 2020 ya está aquí y vacunarse ahora es más importante que nunca debidoa la pandemia de la COVID-19.

Las directrices dedistanciamiento social para reducir el contagio del coronavirus, incluyendoevitar las reuniones, usar las máscaras faciales y la higiene adecuada, tambiénpueden protegerle del contagio de la influenza. Sin embargo, solamente lainfluenza, también conocida como la gripe o el flu, tiene la ventaja crítica deuna vacuna que puede protegerle de la infección o reducir el riesgo de laenfermedad severa.

“Cada otoño, losexpertos de atención de salud nos exhortan a que nos vacunemos contra la influenza”,dijo  Jonathan Fialkow, M.D., director médico adjunto yjefe de cardiología en Miami Cardiac & Vascular Institute y oficial médico principalde salud de la población para Baptist Health South Florida. “Este año, en mediode la pandemia de la COVID-19, este mensaje tiene que ser “gritado desde lostejados”.

El Dr. Fialkow moderó un programa de Resource Live en Facebook con un panel de expertos quienes discutieron inquietudes críticas acerca de la influenza y la COVID-19. El panel de expertos de Resource Live está compuesto de Ladan Pourmasiha, D.O., directora médica de Baptist Health Urgent Care; y Aileen Marty, profesora de Enfermedades Infecciosas en la Facultad de Medicina Herbert Wertheim de Florida International University.

Tanto la influenzacomo la COVID-19 pueden debilitar el sistema inmunológico, haciendo a unapersona más susceptible a contraer el otro virus.

“Por eso, cuando hayuna doble infección, el cuadro clínico es mucho peor que si se tiene una o laotra”, explica la Dra. Marty. “Entonces definitivamente vamos a querer controlarla que se pueda controlar”.

Usted se puede poner la vacuna contra la influenza en cualquier oficina de Baptist Health Primary Care y por cita en cualquier localización de Baptist Health Urgent Care y Urgent Care Express en los condados de Miami-Dade, Broward y Palm Beach.

“Hemos reiterado quecon las medidas de distanciamiento social y las precauciones adecuadas, lagente no se está enfermando cuando vienen a los centros de atención deurgencia, salas de emergencia y consultorios médicos”, afirmó el Dr. Fialkow.“De hecho, el riesgo afuera en la comunidad es más alto. Así que si estáenfermo, no dude en buscar atención”.

He aquí algunas delas preguntas y respuestas de la charla de Resource Live:

Dr. Fialkow: Si hay una persona en casa consíntomas o si algún familiar tiene síntomas, hay alguna forma de que ellospuedan hacer una cita, o ¿tienen que ir al centro de atención de urgencia yesperar?

Dra. Pourmasiha:
“Hemos hecho un esfuerzo muy, pero muy grande para mantener el distanciamiento social y mantener las salas de espera lo más vacías como sea posible. Muchas veces, incluso tenemos personas que esperan en sus carros para mantenerlos a ellos y a los demás pacientes seguros. Y de hecho pueden reservar su puesto en línea. Se puede programar la hora y la fecha, y así usted puede venir a chequearse y esperamos que se entre y salga rápido”.

Dr. Fialkow: Si usted sospecha que esinfluenza, ¿qué haría? Si sospecha que es COVID-19, ¿qué haría? ¿Se manejan lasdos de forma distinta?

Dr. Pourmasiha:
“En cuanto a la diferencia o las semejanzas entre uno y el otro, desafortunadamenteambos son virus respiratorios así que ambos presentan de manera muy parecida.Entonces, ahí es cuando hay que hacer pruebas. Todos nuestros centros deatención de urgencia pueden hacer tanto las pruebas de la influenza como laspruebas de la COVID-19.

“Y generalmente, loque estamos haciendo son tres pruebas principales en los centros de atención deurgencia. Una de las pruebas que estamos haciendo es la de PCR, y este es elestándar de oro que los CDC están recomendando. Y ahora estas pruebas están devuelta en tres días con resultados. Y básicamente lo que están haciendo esaspruebas es buscar el material genético del coronavirus. Y en este caso enparticular, algunos de los pacientes pueden no haber tenido síntomas y lesestamos haciendo la prueba de PCR.

“En los otros casosque estamos viendo, estamos haciendo la prueba rápida, y esta es nuestra pruebade antígeno. Y esta detecta en particular a las proteínas en la superficie delvirus. Entran y dicen, quiero resultados ahora mismo y esta prueba tieneresultados en 15 minutos y eso es una gran ventaja para los pacientes. Pero laclave que hay que entender de esta prueba es que hay que estar sintomático yesta prueba tiene una tasa de exactitud de alrededor de un 97 por ciento, perohay que tener síntomas dentro de un período de tiempo de cinco días.

“Y luego la terceraprueba que ofrecemos es la prueba de anticuerpos IgG. El paciente viene yquiere montarse en un avión o piensa que en algún momento pudo haber tenidoCOVID, o estuvo expuesto a alguien con COVID pero no tiene síntomas en laactualidad. Entonces le hacemos la prueba para ese anticuerpo también”.

Dr. Fialkow: Hablemos de por qué la influenzasigue siendo una inquietud tan grande y por qué queremos enviar el mensaje anuestros televidentes a que la tomen en serio y se vacunen.

Dra. Marty:
“Recuerden que la COVID-19 es un virus y reduce las defensas de su sistemainmunológico. Por eso, cuando se tiene una doble infección el cuadro clínico esmucho peor que cuando se tiene una o la otra. Por eso, definitivamente hay quecontrolar cualquiera de las dos que se pueda controlar o las dos, si se puede.Y en este momento, podemos controlar la influenza con la vacuna de lainfluenza. Definitivamente hay que ponerse esa vacuna para así no tener unadoble infección. Y además, no hay ese factor de confusión. Ese es otro motivoimportante de por qué queremos disminuir el riesgo para la influenza”.

Dr. Fialkow: Las vacunas contra la influenzaestán disponibles de su médico de atención primaria, el cual podrá decirle cómoy cuándo ponérsela, ¿verdad?

Dra. Marty:
“La Dra. Ordonez tiene un excelente punto. Ella me recordó que hay otro puntoimportante en cuanto a la vacuna contra la influenza. Y ese es que estudio trasestudio demuestra que porque usted no se enferma con la influenza, no tiene unmontón de otras citoquinas que le ponen en riesgo para los infartos cerebralesy la enfermedad cardiaca. Por eso, la vacuna contra la influenza incluso leprotege contra la enfermedad cardiovascular”.

Dr. Fialkow: Que han visto ustedes como elimpacto en nuestros proveedores de atención de salud?

Atención médica que piensa en usted

Con centros de excelencia reconocidos a nivel internacional, 12 hospitales, más de 27,000 empleados, 4,000 médicos y 200 centros ambulatorios, de atención de urgencias y consultorios médicos en los condados de Miami-Dade, Monroe, Broward y Palm Beach, Baptist Health es una institución emblemática en las comunidades del sur de Florida en las que prestamos servicios. 

Language Preference / Preferencia de idioma

I want to see the site in English

Continue In English

Quiero ver el sitio en Español

Continuar en español