Una mujer de Coral Springs vuelve a caminar luego de dos reemplazos de cadera

"El dolor era inimaginable. No creía que pudiera soportarlo. Soy una persona muy activa y energética, pero apenas podía caminar", dice Mariola Barton, de 67 años, de Coral Springs. "Tuve que pedir un permiso de ausencia en el trabajo y me pasaba la mayor parte del tiempo en la cama llorando".

La Sra. Barton, que es de orígen polaco y reside en el Sur de la Florida desde hace 30 años,  y trabaja como directora de mercado de zona para Valley Bank, siempre ha llevado un estilo de vida activo. Además de pasar tiempo con sus amistades, jugar con Rosie, su Yorkshire Terrier Teacup, y disfrutar el tiempo con Ava, su nieta que vive cerca, le encanta salir a caminar y practicar yoga. También juega al golf y al tenis con regularidad.

(

(No dejes de verlo: Después de dos reemplazos totales de cadera en un plazo de 90 días este año, Mariola Barton de Coral Springs dice que Alexander Gaukhman, M.D., un cirujano ortopédico de Baptist Health Orthopedic Care en Boca Raton, es su héroe. Video en inglés por Eduardo Morales.)

Sin embargo, el verano pasado, mientras viajaba por Italia, la Sra. Barton empezó a sentir dolor en la cadera izquierda. Pensando que era por caminar demasiado, fue a ver a un especialista en medicina deportiva en Boca Ratón cuando regresó a casa. Le diagnosticó osteoartritis (OA), una enfermedad degenerativa de las articulaciones que "puede degradar el cartílago, cambiar la forma del hueso y causar inflamación, causando dolor, rigidez y pérdida de movilidad", según la Arthritis Foundation.

Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de los EE.UU. (CDC), la osteoartritis afecta a más de 32.5 millones de adultos en todo el país. Históricamente, se conocía como una enfermedad de desgaste asociada con la edad, pero ahora se considera una enfermedad de toda la articulación, incluyendo huesos, cartílagos, ligamentos, grasa y los tejidos que recubren la articulación (la membrana sinovial).

Un referido para un reemplazo total de cadera

El médico de la Sra. Barton le dijo que también se le había detectado OA en la cadera izquierda y que necesitaría una cirugía de reemplazo total de cadera, primero la izquierda y después la derecha. La refirió a Alexander Gaukhman, M.D., cirujano ortopédico de Baptist Health Orthopedic Care en Boca Ratón, que ha realizado cientos de procedimientos de este tipo.

Alexander Gaukhman, M.D., cirujano ortopédico de Baptist Health Orthopedic Care en Boca Raton

Varios de los clientes bancarios de la Sra. Barton han sido pacientes del Dr. Gaukhman y les estaba yendo "increíblemente bien", dice. "Me dijeron: 'Estás en buenas manos, es increíble'. Así que confié en ellos y confié en él".

El Dr. Gaukhman dice que el aspecto más singular del caso de la Sra. Barton era que tenía artritis en ambas caderas. "Estaba interfiriendo en su calidad de vida. Había agotado el tratamiento conservador con fisioterapia, antiinflamatorios y, en particular, esteroides, por lo que era una buena candidata para un reemplazo total de cadera".

Cirugía en el mismo día en el Cooperman Medical Arts Pavilion  

La cadera izquierda de la Sra. Barton fue reemplazada en enero de este año en el centro ambulatorio de Baptist Health Orthopedic Care de Boca Ratón. El 15 de abril, cuando se le reemplazó la cadera derecha, la Sra. Barton tuvo la distinción de ser la primera paciente operada en el nuevo Toby and Leon Cooperman Medical Arts Pavilion en el recinto de Boca Raton Regional Hospital, que forma parte de Baptist Health.

La instalación de 64,000 pies cuadrados – una de las piedras angulares del programa de construcción y renovación de $660 millones de dólares de Boca Regional – incluye un centro de cirugía ambulatoria en la planta superior, así como consultas médicas de ortopedia, urología y gastroenterología.

El Dr. Gaukhman afirma que las instalaciones de Baptist Health Orthopedic Care ocupan una planta y media del Cooperman Medical Arts Pavilion e incluyen cinco quirófanos de última generación para casos ambulatorios y nocturnos, así como 16 salas dedicadas de recuperación.

el nuevo Toby and Leon Cooperman Medical Arts Pavilion en Boca Raton Regional Hospital, parte de Baptist Health, perteneciente al Baptist Health Orthopedic Care y sus otras clínicas especializadas

Las nuevas instalaciones también reúnen todas las especialidades ortopédicas bajo un mismo techo, según el Dr. Gaukhman. "Contamos con un amplio equipo de anestesiólogos, cirujanos, fisioterapeutas y personal clínico. Todos ellos se enfocan en garantizar la máxima calidad de atención a nuestros pacientes y en prepararlos para el alta el mismo día, informándoles de lo que pueden esperar y de cómo recuperarse con éxito en casa", afirma.

Después de su reemplazo de cadera, la Sra. Barton fue dada de alta el mismo día, lo que habría sido imposible hace 30 ó 40 años. El Dr. Gaukhman lo atribuye a la tecnología actual y a las salas quirúrgicas de vanguardia como las del Cooperman Medical Arts Pavilion.

"El objetivo último del reemplazo total de cadera o de rodilla el mismo día es ofrecer la máxima calidad de atención en un entorno en el que podamos mantener sanos a los pacientes después de la intervención y devolverlos a su casa lo antes posible", afirma el Dr. Gaukhman.

La recuperación de un reemplazo total de cadera

La recuperación de la mayoría de los pacientes que se someten a una artroplastia total de cadera o rodilla el mismo día comienza inmediatamente con fisioterapia, según el Dr. Gaukhman. "Queremos que se levanten y caminen lo antes posible después de la operación. Una vez en casa, el periodo de recuperación general puede variar entre dos y seis semanas, dependiendo del nivel funcional que tuviera el paciente antes de la operación".

La Sra. Barton recuerda cómo se despertó de la anestesia después de la operación. "En cuanto estuve despierta y en condiciones, me trajeron el andador y enseguida me levanté y empecé a caminar. Todavía no sentía nada porque seguía con el medicamento para el dolor".

Al cabo de tres horas, pudo irse a su casa. "Para mí no fue una pequeña operación como una extracción de muelas", dice. "Operarme e irme a mi casa el mismo día fue un gran alivio porque ¿quién quiere quedarse en el hospital? Prefiero estar en la casa con mi familia y mis amistades".

Seis semanas después de su segunda operación, la Sra. Barton dice que se siente "increíble". "He recuperado el 99% de mi vida normal. Camino, conduzco, salgo con mis amistades y me divierto pasando tiempo con Ava", dice.

La Sra. Barton sintió dolor durante su primera semana en casa, pero no dejó que eso la disuadiera de caminar tanto y tan a menudo como le fuera posible cada día. Pronto pudo deshacerse del andador y reanudar sus clases de yoga. "Cada día era mejor y mejor y mejor", dice.

Elogios para Baptist Health Orthopedic Care  

La Sra. Barton no tiene más que elogios para el Dr. Gaukhman y el personal de Baptist Health Orthopedic Care. "Es mi héroe. Me ha devuelto la vida. Siento que he vuelto a ser la misma de siempre", dice. Ahora está planeando un viaje a Europa, algo en lo que no habría podido ni pensar hace sólo seis meses.

Cuando sus amistades se asombran de lo bien que le va después de que le reemplazaran las dos caderas en cuestión de meses, la Sra. Barton siempre le da las gracias al Dr. Gaukhman. "Espero que ninguna de mis amistades tenga que someterse a una operación de cadera, y mucho menos a las dos, pero si es así, siempre recomendaré al Dr. Gaukhman. Es el mejor".