CDC: Se identifica posible ingrediente ‘culpable’ en las enfermedades relacionadas con el vaping

Losoficiales con los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades delos EE.UU. (CDC por sus siglas en inglés) dicen que han identificado un “culpable”detrás del brote nacional de enfermedades pulmonares relacionadas con el vapingy los cigarrillos electrónicos que ha causado la muerte de 39 personas y que haenfermado a más de 2,000 otros.

Elacetato de vitamina E, un ingrediente añadido a los productos con base de THCha sido identificado como un ingrediente “fuertemente culpable” en lasenfermedades pulmonares relacionadas al vaping, han dicho los oficiales desalud. Cientos de pacientes cuyos pulmones fueron lesionados han reportadohaber fumado THC – el componente psicoactivo principal de la marihuana – ypruebas anteriores han detectado la vitamina E en muestras de productos devaping de THC.

Elacetato de vitamina E se utiliza como un aditivo en la producción de losproductos de vaping o los cigarrillos electrónicos. “Esta es la primera vez quehemos detectado un químico potencial preocupante en las muestras biológicas depacientes con estas lesiones o enfermedades pulmonares”, afirmó Anne Schuchat,M.D., directora auxiliar principal de los CDC en una sesión informativa elviernes.

LosCDC han dicho que las pruebas recientes de laboratorio derivadas de lasmuestras de líquidos adquiridos de los pulmones de 29 pacientes afligidos de 10estados encontraron acetato de vitamina E en todas las muestras.

Lavitamina E es una vitamina que se encuentra comúnmente en los alimentos,incluyendo aceites vegetales, cereales, carnes, frutas y vegetales. Tambiénestá disponible como un suplemento dietético y se encuentra en muchos productoscosméticos, tales como las cremas para la piel. El acetato de vitamina Eusualmente no causa daños cuando es ingerido como un suplemento vitamínico ocuando es aplicado a la piel. “Sin embargo, los estudios previos han sugeridoque cuando la vitamina E es inhalada, esta puede interferir con elfuncionamiento normal de los pulmones”, dicen los CDC.

LosCDC siguen recomendando que “la gente no use productos de vaping o cigarrilloselectrónicos que contengan THC, particularmente de fuentes informales comoamistades o amigos o de distribuidores por internet o en persona”. Muchos delos productos usados por aquellas personas que se enfermaron, fueron obtenidosilegalmente por parte de amistades o de la calle, han dicho los expertos desalud pública.

Sinembargo, los CDC han dejado abierta la posibilidad de que otros químicos otoxinas también puedan estar contribuyendo a las enfermedades respiratoriasseveras.

“Enrealidad no sabemos todos los ingredientes secretos que se encuentran en esosproductos de vaping. Hay muchas marcas y no sabemos exactamente lo que cada unade ellas contienen”, afirmó el neumólogo JavierPérez-Fernández, M.D., director deatención crítica de BaptistHospital of Miami.

ElDr. Pérez-Fernández, y Mikki Thompson, directora deservicios de salud pulmonar en SouthMiami Hospital, se unieron recientemente a un panelde información en el programade Facebook Live de Baptist Health,realizado en inglés, para discutir los peligros del vaping.

“Unade las otras inquietudes es que no estamos seguros lo que le están añadiendo”afirmó Thompson. “Los fabricantes están tratando de atraer a más jóvenes afumarlos, así que está poniéndole sabores de dulces y otros tipos decomponentes como marihuana… y esa es una gran inquietud”.