Investigación

Aviso: Los mosquitos y el dengue

Una división local del Departamento de Salud de Florida ha emitido un aviso de una enfermedad transmitida por zancudos (mosquitos) en el Condado de Miami-Dade. La advertencia sigue a un informe sobre el primer caso del Condado de Miami-Dade confirmado de dengue transmitido a nivel local este año. Además, se han confirmado casos de la enfermedad en la región de los tres condados al norte del Condado de Palm Beach. Siendo que los patrones climáticos y la humedad de esta temporada conducen a la proliferación de insectos, las autoridades sanitarias locales recomiendan que proteja a su familia de los mosquitos que pueden ser portadores de la fiebre del dengue y otras enfermedades.

“Antes, para la mayoría de las personas, los mosquitos eran sólo una molestia pero ahora, causan un problema de salud estos pequeños insectos”, dice el Dr. John Braden, M.D., director médico de la preparación para emergencias y la seguridad en el Baptist Health.

El dengue no es ajeno al sur de la Florida. En las décadas cuando la mayoría de los hogares no tenían aire acondicionado, tela metálica confiable y otras características de seguridad, las enfermedades tropicales como el dengue y la fiebre amarilla eran más comunes en el sur de Florida. A partir de la década de 1930, los casos de dengue han disminuido. Sin embargo, la tendencia se ha invertido en la era moderna debido al aumento de viajes internacionales y otros factores globales. En 2009, por ejemplo, hubo 29 casos de dengue reportados en Cayo Hueso, según NPR. Sin embargo, usted puede aprender más sobre la enfermedad y tomar medidas para proteger a su familia. Aquí están algunas cosa que el Dr. Braden recomienda que usted debe saber:

¿Qué es el dengue?
A nivel mundial, hay aproximadamente 100 millones de casos de fiebre del dengue cada año, según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. La enfermedad es causada por uno de cuatro virus del dengue. Un mosquito infectado con uno de los virus de dengue pueden transmitir la enfermedad a través de una mordedura.

¿Cuáles son los síntomas?
Aunque no suele ser fatal, la forma más común de la fiebre del dengue es muy dolorosa, dice el Dr. Braden. Los síntomas incluyen dolor en las articulaciones, dolores generales en el cuerpo, dolor de cabeza, fiebre, mareos y confusión.

“Es como una súper gripe”, dice el Dr. Braden.

Con la forma más peligrosa, pero más rara, de la fiebre del dengue, el paciente puede toser sangre y derivar en una enfermedad fatal. La forma mortal de la fiebre del dengue no se ha reportado en el Condado de Miami-Dade. Pero incluso las formas más leves de la enfermedad requieren tomar precaución, dice Dr. Braden.

¿Qué podemos hacer para protegernos?
Tome precauciones cuando esté al aire libre. Manténgase alejado de los charcos y agua estancada, que atraen a los mosquitos y es donde se engendran. El Departamento de Salud de Florida en el Condado de Miami-Dade le insta a usar ropa de protección, incluyendo calcetines, camisas de manga larga y pantalones largos. Use repelentes de insectos, pero preste atención a las instrucciones de aplicación, especialmente para los niños pequeños, y debe evitar la aplicación de insecticida a las manos de los niños. Los repelentes con DEET, Picaridin, aceite de eucalipto de limón y IR3535 son eficaces, según las autoridades de salud del estado.

Aerosoles contra insectos con el químico DEET, sin embargo , no son recomendables para los niños de dos meses y menores. Al aire libre , debe proteger a los bebés con un mosquitero.

¿Y la casa?
Mire alrededor de su casa y vacíe toda el agua que se acumula en baldes, macetas vacías, botes de basura, cubiertas para piscinas y canales alrededor de su casa. Elimine el desorden exterior y elementos innecesarios que tienden a recoger agua. Inspeccione las puertas y ventanas para las telas metálicas rotas, huecos y aberturas que podrían proporcionar una alfombra de bienvenida para los mosquitos.

¿Dónde puedo obtener más información?
Para obtener mayor información, visite www.dadehealth.org. Lo que es más, se puede encontrar información sobre el dengue en los centros de emergencia de los hospitales de Baptist Health y las instalaciones de atención de urgencia de Baptist Health.

“Estadísticamente la mayoría de la gente a sobrevivir la fiebre del dengue, pero no ir en busca de ella”, dice el Dr. Braden

Atención médica que piensa en usted

Con centros de excelencia reconocidos a nivel internacional, 12 hospitales, más de 27,000 empleados, 4,000 médicos y 200 centros ambulatorios, de atención de urgencias y consultorios médicos en los condados de Miami-Dade, Monroe, Broward y Palm Beach, Baptist Health es una institución emblemática en las comunidades del sur de Florida en las que prestamos servicios. 

Language Preference / Preferencia de idioma

I want to see the site in English

Continue In English

Quiero ver el sitio en Español

Continuar en español